عمان توضح حقيقة استبدال مسمى الخليج الفارسي بدلا من الخليج العربي
أصدر طيران عُمان بياناً توضيحيا مساء أمس السبت، عن إطلاق اسم الخليج الفارسي بدلا من العربي في الخريطة المعروضة على شاشات مقاعد الركاب على إحدى رحلات شركة طيرانها.
وقالت في البيان : «لقد لوحظ وجود بعض الإشكالات في عرض المسميات الجغرافية على شاشات بعض طائراتنا من طراز بوينغ ٧٣٧ والبوينغ ٧٨٧، وظهرت هذه الإشكالات إثر قيام «تاليس» مزوّد أنظمة الترفيه والاتصالات على متن طائراتنا بتحديث النظام الخاص بالخرائط الجغرافية مما تسبب في ظهور أخطاء ترجمية في أسماء بعض المواقع».
وأضافت: «كما ورد ذكر مسمى «الخليج الفارسي» بدلا من «الخليج العربي» في شاشات عرض طائرتين مستأجرتين من الخطوط الجوية الكينية من طراز البوينغ ٧٨٧، إذ إن نظام الترفيه المستخدم في هاتين الطائرتين يعود إلى شركة «باناسونيك» وليس «تاليس» المزود الخاص لنا».
وختمت الشركة بالتأكيد على أنه تم إيقاف نظام عرض الخرائط على متن هاتين الطائرتين على الفور لحين الانتهاء من تحديث النظام، إضافة إلى التأكيد على الشركة المزودة «باناسونيك» بضرورة الالتزام بالتعليمات في هذا الشأن، وتفادي مثل هذه الأخطاء مستقبلا.
وكان قد تداول مستخدمو مواقع التواصل الاجتماعي مقطع فيديو يظهر إطلاق اسم «الخليج الفارسي» بدلا من «العربي» في الخريطة المعروضة على شاشات مقاعد الركاب على إحدى رحلات شركة «طيران عُمان».
وقام أحد الركاب بتوثيق خريطة الرحلة المعروضة على شاشات الطائرة التابعة لطيران عُمان، ونشرها عبر مواقع التواصل الاجتماعي.
بدورها، ردت شركة «طيران عُمان» على مغرد أرفق الفيديو في تغريدة إلى حساب الشركة الرسمي على موقع «تويتر» مستوضحا الأمر، فأجابت: «قد يكون هناك خطأ في البرمجة من الشركة المالكة لنظام الخرائط في بعض الطائرات.. سنتأكد من الأمر».
